Fui procurar no dicionário o significado da palavra paixão, e qual não foi minha surpresa ao descobrir que pode significar tanto afeto violento ou amor ardente quanto grande desgosto ou pesar (santa ignorância!).
De fato, são as duas faces de uma mesma moeda, é uma faca de dois gumes e tantos outros chavões que caberiam aqui.

Love is all we need (not passion).